Лучший способ убийства времени – изучение латыни. Всякие там посиделки с пивом или компьютерные игры с ним и рядом не стояли. А лучший учебник по латыни должен быть написан, естественно, на этом мертвом языке. И такой учебник существует. Представляю вашему вниманию книгу «Lingua latina per se illustrata».
Уникальность учебника в том, что его автор, Ханс Эрберг, относится к латыни, как к живому языку, и пытается научить ему «натуральным методом». Суть метода в том, чтобы воссоздать путь, которым языку учатся дети. От самых простых вещей автор медленно переходит к более сложным. Предложения составлены таким образом, что в начале слова понятны из контекста, а позже термины объясняются при помощи уже известных слов.
Книга, в отличие от большинства учебников, имеет сюжет, да еще какой! Это история о жизни древних римлян, которые порой больше похожи на персонажей какого-то ситкома. Масса смешных ситуаций, в которые влипают гордые потомки Ромула и Рэма, заставляет улыбнуться, даже если вы седой некромант, который хочет выучить латынь для поднятия мертвых. И настроения.
В конце каждой главы есть вопросы для самоконтроля, и если вы будете на них отвечать, то через некоторое время обнаружите, что можете свободно выступать непосредственно в Римском сенате, распивать коньяк с самим Бафометом или просто лежать на отдельной койке психиатрической лечебницы.
А если серьезно, то после прочтения «Lingua latina per se illustrata» ваш словарный запас пополнится на 4000 слов. Это позволит читать в оригинале большую часть древнеримской литературы и проникнуться культурой Рима. Кроме того, латынь – ключ ко всем языкам романской группы. Ведь испанский, французский, итальянский и другие – всего лишь вульгарная и значительно упрощенная латынь. После языка-первоисточника выучить любой из романских языков не составит труда. А со знанием испанского или французского вам открыты для общения полмира.
Кроме того, людям с хорошим знанием латыни всегда рады в Ватикане и на исторических факультетах высших учебных заведений. Конечно, учебник «Lingua latina per se illustrata» лишь первый шаг, чтобы полностью погрузиться в мир Древнего Рима и католической церкви, но я рекомендую его сделать. #Лурк_книжный #джум #lm